ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΣ ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2026: “LES FAUX BRITISH”
«Les Faux British» (στα ελληνικά: Οι Ψευτο-Βρετανοί) είναι μια ξεκαρδιστική γαλλική θεατρική κωμωδία που βασίζεται στο έργο «The Play That Goes Wrong» των Henry Lewis, Jonathan Sayer και Henry Shields. Η παράσταση είναι μια παρωδία αστυνομικού θεάτρου και αποτελεί μία «παράσταση μέσα στην παράσταση».
2023- 2024 « Ados sur TikTok, parents qui déblok »
Το «ΔΕΛΑΣΑΛ» στο 5ο Διεθνές Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Εφηβικού Θεάτρου «Frankoscény 2024», στην πόλη Pardupice, της Τσεχίας!
Με τις βαλίτσες γεμάτες με θεατρικά αξεσουάρ και με τις ευχές για «Καλή Επιτυχία» από τους Γάλλους δημιουργούς του έργου που παρουσίασε ο Γαλλόφωνος θεατρικός μας Όμιλος, οι απίθανοι ηθοποιοί μας αναχώρησαν για την Τσεχία! Έχοντας προετοιμαστεί σκληρά, κατά τη διάρκεια όλης της χρονιάς, έλαμψαν επί σκηνής, αποδεικνύοντας ότι η γαλλική γλώσσα είναι ένα υπέροχο εργαλείο και για τη θεατρική έκφραση!! Μαθητές από τη Βουλγαρία, τη Ρουμανία, την Τυνησία, τον Καναδά, την Ελλάδα και από 5 διαφορετικές πόλεις της Τσεχίας, παρουσίασαν τις θεατρικές τους δημιουργίες, συνεργάστηκαν σε γαλλόφωνα θεατρικά εργαστήρια και ξετύλιξαν τα μουσικοχορευτικά ταλέντα τους στη Διεθνή Βραδιά, που είχε διοργανωθεί αποκλειστικά για αυτούς! Σημαντική στιγμή, όταν η θεατρική μας ομάδα παρουσίασε το έργο της, « Ados sur TikTok, parents qui déblok », όπου όλο το θέατρο, όρθιο, δεν σταματούσε να τους χειροκροτάει!!!
Χαιρόμαστε που πέρασαν υπέροχα και που απόλαυσαν στο έπακρο αυτήν την ανεπανάληπτη εμπειρία!
Οι εντυπώσεις των μαθητών μας αποτυπώνονται στα κείμενα που ακολουθούν :
2023- 2024 « Ados sur TikTok, parents qui déblok »
Η γαλλόφωνη θεατρική ομάδα του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ», παρουσίασε τη σπαρταριστή κωμωδία των Franck Duarte, Pierre Léandri και Enver Recepovic Ados sur TikTok, parents qui déblok, την Τρίτη 16 Απριλίου στις 10:30, στο θέατρο “Μίκης Θεοδωράκης” του Δήμου Κορδελιού-Ευόσμου.
Η παράσταση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του 1ου Μαθητικού Φεστιβάλ Θεάτρου της Δ.Δ.Ε. Δυτικής Θεσσαλονίκης, το οποίο διοργανώθηκε με μεγάλη επιτυχία, καθώς πλήθος σχολείων έλαβε το βήμα για να παρουσιάσει τη δουλειά τους στο φεστιβάλ, ενώ ακόμη περισσότερο κοινό είχε την τύχη να παρακολουθήσει ποιοτικές παραστάσεις με βασικό άξονα τη μαθητική δημιουργία. Η παράσταση του Κολεγίου μας, την οποία παρακολούθησαν οι μαθητές της Α’ Λυκείου, γονείς, καθώς και το 3ο ΓΕΛ Ευόσμου, είχε ιδιαίτερη επιτυχία, δίνοντας σε όλους τους συντελεστές την επιβράβευση που δικαιούνταν. Όλα τα παιδιά έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό και ανταποκρίθηκαν στις υψηλές προσδοκίες του κοινού.
Η σκηνοθετική ματιά του κ. Κυριάκου Δανιήλ, Θεατρολόγου του Κολεγίου και της κ. Πηνελόπης Σταυρίδου, καθηγήτριας γαλλικής γλώσσας του Κολεγίου, οι ατμοσφαιρικοί φωτισμοί, οι άρτιες μουσικές επιλογές, ο συντονισμός καθώς και η άψογη υποκριτική των συντελεστών, αποζημίωσαν τους θεατές, οι οποίοι δεν σταμάτησαν να γελούν και να χειροκροτούν τους ηθοποιούς.
Η παράσταση επαναλήφθηκε με μεγάλη επιτυχία στις 22 και 23 Απριλίου στην αίθουσα εκδηλώσεων του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ». Το κοινό πλημμύρισε την αίθουσα εκδηλώσεων, όπου μαθητές του Γυμνασίου, του Δημοτικού, γονείς και συγγενείς, καθώς και η θεατρική ομάδα του Γαλλικού Λασαλιανού Λυκείου Saint-Joseph, της Κωνσταντινούπολης, είχαν την τύχη να παρακολουθήσουν μια εξαιρετική παράσταση αξιώσεων.
2017- 2018 « La Vague »
Στο κατάμεστο θέατρο του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ», ανέβηκε την Τετάρτη, 25 Απριλίου 2018, από τη γαλλόφωνη θεατρική ομάδα του, η θεατρική παράσταση «La Vague», βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Todd Strasser. Η σκηνοθεσία ήταν της κ. Πέννυς Γραικού, θεατρολόγου, και της κ. Πηνελόπης Σταυρίδου, καθηγήτριας Γαλλικών του Κολεγίου μας. Πώς είναι δυνατόν απλοί άνθρωποι να υποστηρίξουν ένα καθεστώς όπως αυτό του Ναζισμού; Προσπαθώντας να απαντήσει σε αυτή την ερώτηση ενός μαθητή, ο καθηγητής Ρον Τζόουνς εφήρμοσε ένα πείραμα σε ένα σχολείο της Καλιφόρνιας, το 1969. Ένα πείραμα που στόχο είχε να αποδείξει ότι οι άνθρωποι μετατρέπονται εύκολα σε όχλο που μπορεί να χειραγωγηθεί. Ένα παιχνίδι ρόλων, που γρήγορα έλαβε τεράστιες διαστάσεις, ξεφεύγοντας από κάθε έλεγχο. Το πείραμα πέτυχε, τα συμπεράσματα όμως ήταν τρομαχτικά, γιατί όσο υπάρχουν οι συνθήκες που μπορούν να στηρίξουν ένα ολοκληρωτικό καθεστώς, πάντα θα υπάρχουν άνθρωποι πρόθυμοι να πιστέψουν και έτοιμοι να παρασυρθούν από ένα τέτοιο “Κύμα’’.
To κοινό παρακολούθησε με μεγάλο ενδιαφέρον την παράσταση, η οποία αποτέλεσε ένα ερευνητικό σχόλιο πάνω στις φθοροποιές δυνάμεις που αποδομούν τη σημερινή κοινωνία. Ένα σχόλιο πάνω στον φασισμό, απ’ όπου κι αν αυτός προέρχεται: πολιτικό, κοινωνικό, οικόσιτο, υπαρξιακό φασισμό. Ένα πικρό δοκίμιο πάνω στην ίδια την ανθρώπινη φύση. Οι νεαροί ηθοποιοί ακολούθησαν υποκριτικά, με ακρίβεια, την αποστασιοποίηση του παιδικού παιχνιδιού και έδειξαν πως τα πράγματα, αν το θελήσουμε, μπορεί να είναι και αναστρέψιμα. Κέρδισαν τις εντυπώσεις και συγκίνησαν το κοινό που δεν σταματούσε να τους χειροκροτεί!
Ο Γαλλόφωνος θεατρικός όμιλος του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ», μέλος του διεθνούς δικτύου Γαλλόφωνου Ερασιτεχνικού Εφηβικού Θεάτρου ARTDRALA, με 2 ήδη θριαμβευτικές συμμετοχές σε 2 Διεθνή Γαλλόφωνα Φεστιβάλ Εφηβικού Θεάτρου, σε Γαλλία και Βέλγιο, συμμετείχε στο 25ο Διεθνές Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Εφηβικού Θεάτρου Artscène, στη Γάνδη του Βελγίου, από 1-5-2018 έως 6-5-2018, παρουσιάζοντας τη νέα παραγωγή του, με τίτλο « La Vague ».
12 πολυπληθείς αποστολές, από 8 χώρες, παρουσίασαν τα θεατρικά τους έργα, με πεντάλεπτο απόσπασμα στη μητρική τους γλώσσα, συμμετείχαν σε γαλλόφωνα θεατρικά εργαστήρια, σε φόρα ανταλλαγής απόψεων, συνέταξαν κείμενα και έδωσαν συνεντεύξεις σε τοπικά κανάλια και εφημερίδες, μέσα σε ένα κλίμα συνεργασίας, διαπολιτισμικότητας και ευγενούς άμιλλας. Όταν τελείωσε η παράσταση του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ», η συγκίνηση όλων ήταν εμφανής! Κι ύστερα από λίγο, συνοδεύτηκε από διθυραμβικά σχόλια από το κοινό στη διάρκεια του δικού μας Forum! Το επιστέγασμα, όμως, όλης αυτής της προσπάθειας έφτασε με την κριτική της Γαλλικής θεατρικής ομάδας για την εμφάνιση της ελληνικής ομάδας… Συγκίνηση, δικαίωση και τόσο μα τόσο περηφάνεια για τους μαθητές μας!
Οι Γάλλοι φίλοι μας, λοιπόν, συγχάρηκαν τους μαθητές μας που ασχολήθηκαν με ένα τόσο δύσκολο θέμα, όπως αυτό του Φασισμού και τους έδωσαν πολλά μπράβο για την άψογη χρήση της γαλλικής γλώσσας!
Παραθέτουμε ένα απόσπασμα της κριτικής τους για εμάς, όπως αναρτήθηκε στην εφημερίδα του Φεστιβάλ!
Οι 13 «ηθοποιοί μας», μαθητές Λυκείου, είχαν προετοιμαστεί πολύ καλά, και παρουσίασαν στο κοινό ένα έργο εφάμιλλο επαγγελματιών, ενώ με το ήθος και την προσωπικότητά τους ανέδειξαν το ελληνικό πνεύμα και πολιτισμό και ξεχώρισαν, επιβεβαιώνοντας τη διαχρονική λασαλιανή παιδεία.
Οι εντυπώσεις των μαθητών μας αποτυπώνονται στα κείμενα που ακολουθούν:
2014- 2015 « Cyrano de Bergerac »
Το Σάββατο, 9-5-15, ο Γαλλόφωνος θεατρικός όμιλος του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ» ανέβασε με τεράστια επιτυχία το υπέροχο και ρομαντικό έργο του Γάλλου συγγραφέα Edmond Rostand, CYRANO DE BERGERAC, σε σκηνοθεσία των Πηνελόπης Σταυρίδου, καθηγήτριας γαλλικών του Κολεγίου μας και Πέννυς Γραικού, θεατρολόγου του Κολεγίου μας, σε ένα κατάμεστο και ενθουσιώδες κοινό, στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του Κολεγίου!
Χάρη στον άχαρο και άσχημο ήρωα, τον Συρανό, αποδεικνύεται περίτρανα πως ένας τέτοιος ήρωας δεν φαντάζει στα μάτια των θεατών τελικά τόσο άσχημος, αντίθετα, φαίνεται όμορφος και γοητευτικός, γιατί ο λόγος του λάμπει πιο φωτεινά κι από την κόψη του ξίφους του!
Τα πρωτότυπα σκηνικά, τα εντυπωσιακά κοστούμια, η μαγευτική μουσική και η επιβλητική σκηνική παρουσία των ηθοποιών μας, σε συνδυασμό με την ευρηματική και ευφάνταστη σκηνοθεσία και τις θεαματικές χορογραφίες πρόσφεραν ένα άρτιο αποτέλεσμα, αποδεικνύοντας, για άλλη μια φορά πόσο όμορφα είναι να παίζει κάποιος θέατρο και να διασκεδάζει ταυτόχρονα στη γλώσσα του Μολιέρου!
Άλλωστε, τα γαλλικά στο Κολέγιο «ΔΕΛΑΣΑΛ» είναι πάνω από όλα ανάγκη έκφρασης των ίδιων των μαθητών του, σε πολλούς και διαφορετικούς τομείς και ένα υπέροχο εργαλείο και κλειδί επικοινωνίας στα χέρια των παιδιών και των εκπαιδευτικών τους!
2014- 2015 « Homo Informaticus »
Ο Γαλλόφωνος Θεατρικός Όμιλος του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ» είναι πλέον ενεργό μέλος του Διεθνούς Δικτύου Ερασιτεχνικού Θεάτρου για Νέους Artdrala και ταξίδεψε τον Απρίλιο 2015 στη Γάνδη του Βελγίου, με την παράσταση HOMO INFORMATICUS, για να συμμετάσχει στο Διεθνές Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Εφηβικού Θεάτρου!
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΕ ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΓΑΝΔΗ 2015
Αναμνήσεις μαθητών της Θεατρικής Ομάδας «Les Lasalliens»
H Γαλλόφωνη θεατρική ομάδα του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ», μέλος του Διεθνούς Δικτύου για το Γαλλόφωνο Εφηβικό Θέατρο ATRDRALA, συμμετείχε με 14 μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου, στο 22ο Γαλλόφωνο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Artscène, στη Γάνδη, Βελγίου, από τις 28-4-15 έως τις 3-5-15.
Οι εντυπώσεις των μαθητών μας και η εκτίμηση των άλλων θεατρικών ομάδων αποτυπώνονται στα κείμενα που ακολουθούν:
2013 « Homo Informaticus »
Την Τετάρτη 17/4/13, ο Γαλλόφωνος Θεατρικός Όμιλος του Κολεγίου ΔΕΛΑΣΑΛ ανέβασε στα γαλλικά το έργο του Βέλγου συγγραφέα Charles ISTACE, HOMO INFORMATICUS, με τεράστια επιτυχία!
Ένα έργο γεμάτο βαθιά νοήματα, που ενέπνευσε τους ηθοποιούς μας και συγκίνησε όλους τους προσκεκλημένους! Η ευρηματική σκηνοθεσία και διασκευή της κ.Πηνελόπης Σταυρίδου, καθηγήτριας γαλλικής γλώσσας στο Ελληνογαλλικό Κολέγιο ΔΕΛΑΣΑΛ, η δυναμική μουσική, τα εντυπωσιακά ηχητικά εφέ, τα εξαιρετικά σκηνικά και κοστούμια των ηθοποιών, αλλά και το καταπληκτικό μακιγιάζ του Ι.ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ μετέφεραν το κοινό σε μια άλλη εποχή, απογείωσαν την παράσταση και την κατέστησαν εφάμιλλη μιας επαγγελματικής προσπάθειας!!!
Tη θεατρική εκδήλωση άνοιξαν η κ. Βονιτσάνου, Σχολική Σύμβουλος της Γαλλικής Γλώσσας και η κ. Ludyvine De Souza, Μορφωτική Ακόλουθος του Γαλλικού Προξενείου στη Θεσσαλονίκη και Εκπρόσωπος του Γενικού Διευθυντή του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης.
Η Γενική Διεύθυνση του Κολεγίου και το Τμήμα Γαλλικών Σπουδών συγχαίρουν θερμά τον Γαλλόφωνο Θεατρικό Όμιλο και του εύχονται πάντα τέτοιες επιτυχίες!
2011 - 9ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ SARDENT
ΘΕΡΜΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΛΑΣΑΛΙΑΝΟΥΣ ΗΘΟΠΟΙΟΥΣ ΜΑΣ!!!
Από τις 30 Ιουνίου ως τις 5 Ιουλίου 2011, η γαλλόφωνη θεατρική ομάδα του Ελληνογαλλικού Κολεγίου ΔΕΛΑΣΑΛ, Les Lasalliens, συμμετείχε με μεγάλη επιτυχία στο 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Παιδικού και Εφηβικού Θεάτρου, στο Sardent της Γαλλίας, με το θεατρικό έργο “Le Malade Imaginaire”, που προσαρμόστηκε σε απλουστευμένα γαλλικά και σκηνοθετήθηκε από την Πηνελόπη Σταυρίδου, καθηγήτρια γαλλικών του Κολεγίου
Το συγκεκριμένο Φεστιβάλ προσέφερε τη δυνατότητα στους μαθητές μας να βρεθούν για μια βδομάδα σε γαλλόφωνο περιβάλλον, να εκφραστούν θεατρικά στη γαλλική γλώσσα με πολύ ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο, να μάθουν τις παραδόσεις και τους θρύλους της περιοχής διαδραστικά και να κάνουν πολλούς και νέους φίλους!
17 μαθητές της Α΄ και Β΄ Γυμνασίου, συνοδευόμενοι από τον Fr.Nicolas Πρίντεζη, την κ. Άσπα Δολιώτη και την κ. Πηνελόπη Σταυρίδου, έζησαν μαζί μια ανεπανάληπτη εμπειρία!
Η παρακολούθηση θεατρικών παραστάσεων, τα εργαστήρια θεάτρου, οι αγώνες αυτοσχεδιασμού, η συμμετοχή στη δική τους παράσταση, οι συνεντεύξεις στα τοπικά μέσα ενημέρωσης και πολλές άλλες πολύ ενδιαφέρουσες και εποικοδομητικές δραστηριότητες έκαναν την παραμονή τους μοναδική και αξέχαστη!
Κατά τη διάρκεια της Τελετής Λήξης, το κοινό αποθέωσε την ελληνική θεατρική ομάδα, χειροκροτώντας ασταμάτητα την ώρα της απονομής των αναμνηστικών βραβείων. Αξίζει να σημειωθεί πως για πρώτη φορά ελληνική θεατρική ομάδα συμμετέχει στο συγκεκριμένο Φεστιβάλ!
Για περισσότερες πληροφορίες: www.theatrenfant.fr
Το ταξίδι της επιστροφής είχε και μια ακόμη έκπληξη για τη θεατρική ομάδα: μια μεγάλη στάση στο Παρίσι, για μια κρουαζιέρα στο Σηκουάνα με bateau-mouche και για μια επίσκεψη στον Πύργο του Άιφελ!